Informationen für Fachkräfte zum Thema Umgang mit traumatisierten Geflüchteten
Behandlung
Broschüre: „Flüchtlinge in unserer Praxis“ der BAfF:
- mit dieser neuen Broschüre informiert die BAfF ÄrztInnen, PsychologInnen und PsychotherapeutInnen, die in ihrer Praxis Flüchtlinge behandeln oder behandeln wollen
- http://www.baff-zentren.org/news/neue-publikation-fluechtlinge-in-unserer-praxis/
Internetseite des Traumanetzes Seelische Gesundheit in Sachsen
- Informationsbörse für traumatherapeutische Beratungs- und Therapieangebote
- http://traumanetz-sachsen.de/
Screening, Diagnostik und Begutachtung:
- http://www.phqscreeners.com
- http://refugeehealthta.org/2012/02/08/refugee-health-screener-15-rhs-15/
- http://protect-able.eu/wp-content/uploads/2013/01/protect-questionnaire-english.pdf
- https://www.sbpm.de/
- https://www.uni-due.de/rke-pp/essenertraumainventareti.php
Informationen zum Thema Trauma
- http://www.institut-berlin.de/publikationen/video/
- http://be-here-now.eu/
Informationen zu unbegleiteten minderjährigen Geflüchteten
- http://www.diakonie.de/media/2015_Thema_kompakt_Unbegleitete_minderjaehrige_Fluechtlinge_05042016_ab.pdf
- http://www.b-umf.de/images/UNICEF_BUMF_FactFinding_Flüchtlingskinder.pdf
Informationen für Sozialarbeiter*innen in Gemeinschaftsunterkünften
Informationsbroschüre des BAMF für Geflüchtete und Migrant*innen zum Ankommen in Deutschland
Ein Leitfaden rund um die Themen: Arbeit, Berufsanerkennung, Sprachkurse, Gesundheit, Wohnen und weiteres mehr.
Verfügbar in den folgenden Sprachen: Arabisch, Bulgarisch, Deutsch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Polnisch, Portugisisch, Rumänsich, Russisch, Spanisch, und Türkisch
Aktuelle Informationen des BAMF zu diesem Thema finden Sie hier.
Positionspapier der Alice Salomon Hochschule Berlin
- bietet Grundlagen für die professionelle Selbstverständigung in der Sozialen Arbeit mit geflüchteten Menschen und beleuchtet den sozialpolitischen Hintergrund
Informationen für ehrenamtlich Tätige
zum Thema Umgang mit traumatisierten Geflüchteten und ihren Kindern der Bundespsychotherapeutenkammer:
- http://www.bptk.de/publikationen/bptk-infomaterial.html
Informationen zu Stressbewältigung und Selbstfürsorge sowie Tipps und Beispiele zu Stabilisierung und Traumaverarbeitung des institut berlin
Informationen für Personen im Bundesfreiwilligendienst
http://www.bundesfreiwilligendienst.de/news/bfd-mit-fluechtlingsbezug.html
Informationen zum Thema Leichte Sprache
- Sprache kann eine Barriere darstellen
- es ist jedoch möglich, mit leichter Sprache vieles zu vermitteln und damit Barrieren abzubauen
- dafür sollten bestimmte Regeln befolgt werden, welche vom Netzwerk Leichte Sprache zusammengestellt worden sind
- http://www.leichtesprache.org/index.php/startseite/leichte-sprache
- auch die Diakonischen Stiftung Wittekindshofs widmet sich diesem Thema und hat ein Büro für Leichte Sprache eröffnet, welches auch Textprüfungen und Schulungen anbietet
- https://www.wittekindshof.de/leichte-sprache2/
