Informationen zu Hilfen und Anlaufstellen in der Stadt Leipzig 

  • Information on help and contact points in the city of Leipzig
  • Informations sur des service d’aide et les points de contact dans la ville de Leipzig
  • Información sobre ayuda y puntos de contacto en la ciudad de Leipzig
  • Информация о справочных и контактных пунктах в городе Лейпциг
  • معلومات عن نقاط الاتصال والمساعدة في مدينة لايبزيغ
  • اطلاعات مربوط به نقاط کمک و تماس در شهر لایپزیگ

 

https://www.leipzig.de/jugend-familie-und-soziales/gesundheit/neuartiges-coronavirus-2019-n-cov/

arabisch

عربي

https://tinyurl.com/yx3c2qvj   

englisch

english

https://tinyurl.com/vw32auz

rumänisch

românesc

https://tinyurl.com/twqhdqf

russisch

русский

https://tinyurl.com/vtqmte7

spanisch

espanol

https://tinyurl.com/te4dn65

vietnamesisch

tiếng việt

https://tinyurl.com/uax462a

 

Übersicht: Anlauf- und Hilfestellen in Leipzig:

Stadt LE u allg. Corona_Wichtige Hilfen und Infos

 

Medizinische Beratung und Hilfen 

  • Medical advice and support
  • Conseils et aide médicaux
  • Consejos y ayuda médica
  • Медицинская консультация и помощь
  • المشورة والمساعدة الطبية
  • مشاوره و کمک پزشکی

 

Corona-Hotline Leipzig: 

  • 0341 123-0 (täglich zwischen 8:00 und 18:00 Uhr)

Ärztlicher Bereitschaftsdienst:

  • 116117

Faxnummer für Hör- und Sprachgeschädigte des ärztlichen Bereitschaftsdienstes Leipzig: 

  • 0341 64954204

Beratungsservice für Gehörlose und Hörgeschädigte der Kassenärztlichen Bundesvereinigung:

  • Gebärdentelefon (Videotelefonie): gebaerdentelefon.de/bmg/
  • Fax: 030 3406066-07
  • E-Mail: deaf@bmg.bund.de und info.gehoerlos@bmg.bund.de

Rettungsdienst:

  • 112

 

Medizinische Hilfe für nicht oder unzureichend Krankenversicherte über CABL e. V. 

  • mehrsprachige Information zur medizinischen Hilfe auf Internetseite https://cab-leipzig.de/
  • Behandlungsscheine werden digital ausgestellt
  • E-Mail: clearingstelle@cab-leipzig.de
  • Beratung montags-freitags zwischen 10:00 und 15:00 Uhr
  • Telefon: 0176 45982130

 

Für Schönefelder über das Solidarische Gesundheitszentrum

Keine Anlaufstelle für Verdachtsfälle

 

Psychologische Hilfen 

  • Psychological support
  • Aides psychologiques
  • Ayudas psicologicas
  • Психологические пособия
  • المساعدات النفسية
  • کمکهای روانشناختی

 

deutschlandweite Angebote

 

Telefonseelsorge

0800 1110111 oder -222

BDP-Corona-Hotline

0800-7772244

Nummer gegen Kummer für Kinder und Jugendliche (kostenlos)

116111

Nummer gegen Kummer Elterntelefon (kostenlos)

0800 1110550

sachsenweite Angebote des PSZ Sachsen (Psychosoziales Zentrum für Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund Sachsen) 

http://www.psz-sachsen.de/de/index

PSZ Chemnitz 
Telefonberatung Mo.-Fr. 10 bis 15 Uhr: 

Beratung per Mail: psz@sfz-chemnitz.de

 

PSZ Dresden
Telefonberatung Mo.-Fr. 10 bis 15 Uhr: 
Beratung per Mail: psz.dresden@das-boot-ggmbh.de

PSZ Leipzig
Telefonberatung Mo.-Fr. 10 bis 15 Uhr: 
Beratung per Mail: psz@mosaik-leipzig.de

 

 

Angebote für den Raum Leipzig

 

0371 40467202

 

 

 

0351/26440094 

 

 

0176 56563616

Telefon-Hotline Helios Parkklinikum „Psyche in der Krise“ für Kinder, Jugendliche und Erwachsene

0341 8642400

Psychosoziales Beratungstelefon des Verbundes Gemeindenahe Psychiatrie

0341 99990000

Sozialpsychiatrischer Dienst des Verbundes Gemeindenahe Psychiatrie

0341 9999 0001

Krisentelefon des Sächsischen Krankenhauses Altscherbitz

034204 874651

Sexualisierte Gewalt, Gewalt gegen Frauen

 

Leipzig: Frauennotruf von Frauen für Frauen e. V.

0341 30610800

Hilfetelefon Sexueller Missbrauch

0800 22 555 30

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen

0800 116 016

 

 

andere Beratungs- und Unterstützungsangebote

https://www.psychenet.de/de/hilfe-finden/schnelle-hilfe/soforthilfe.html?view=page&layout=index&id=263

https://psychologie.uni-greifswald.de/43051/lehrstuehle-ii/klinische-psychologie-und-psychotherapie/corona-pandemie/psychologische-unterstuetzung-im-umgang-mit-der-corona-pandemie/

https://www.psychologie-heute.de/themen-a-z/coronavirus.html

https://www.fu-berlin.de/sites/studienberatung/psychologische_beratung/psychologische-tipps-corona/index.html

https://www.dresden.de/de/leben/gesundheit/hygiene/infektionsschutz/corona/psychologische-hilfen.php

https://www.stern.de/gesundheit/stern-seelsorge-in-der-coronakrise–so-erreichen-sie-unsere-experten-9216254.html

 

Ein Angebot für Menschen in beruflich herausfordernden Situationen in Zeiten von Corona. 
Schnell und kostenfrei:

https://www.abis-business.de/beraterpool/coronacareberaterpool/?L=0

 

Informationen von Behörden 

  • Authority information
  • Informations sur les’ autorités
  • Información de la autoridad
  • Информация о полномочиях
  • معلومات السلطة
  • اطلاعات مربوط به مجوز

 

Sächsisches Staatsministerium:

https://www.coronavirus.sachsen.de/amtliche-bekanntmachungen-uebersetzungen-5359.html

 

Bundesministerium des Innern:

https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/rundschreiben-20200409.html

 

Jobcenter 

http://azf3.de/corona-pandemie-informationen-zum-arbeitsrecht/

https://www.leipzig.de/wirtschaft-und-wissenschaft/arbeiten-in-leipzig/jobcenter/

 

IQ-Netzwerk:

IQ_Flex_Sachsen_deutsch

 

Unterstützung und Beratung zu verschiedenen Themen

https://www.bmfsfj.de/informationen-fluechtlinge

 

Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ für von Gewalt betroffenen Frauen:

  • Telefonnummer: 08000 116 016 und via Online-Beratung
  • http://www.hilfetelefon.de

 

Schwangerschaftsberatung des Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend

  • per Telefon, am Computer oder vor Ort in einer Beratungsstelle
  • http://www.schwanger-und-viele-fragen.de/de/
  • verschiedene Sprachen sind anwählbar

 

Frauenrechte

  • http://wie-kann-ich-helfen.info/geh-deinen-weg-deine-rechte-als-frau-in-deutschland-infoflyer-fuer-weibliche-fluechtlinge/3063#more-3063

 

Informationen zum Thema Wohnen:

 

  • auf der Website Flüchtlinge Willkommen befindet sich ein Portal, das Geflüchtete und Wohnraumgebende zusammenbringt
  • http://flüchtlingwillkommen.de

 

 

Für die Inhalte dieser Angebote wird keine Haftung übernommen!